TraceEkee supports the efforts to mitigate community spread of Covid-19 in the Maldives through community-driven detailed contact tracing.
ޓްރޭސްއެކީ އަކީ ކޯވިޑް-19 ފެތުރުން ހުއްޓުވުމަށާއި މުޖުތަމަޢު މިބަލިން ރައްކާތެރިކުރުމަށް ކުރެވޭ މަސައްކަތް އިތުރަށް ހަރުދަނާކުރުމުގެ ގޮތުން ކޯވިޑް-19 އަށް ފައްސިވާ މީހުންނާއި އެމީހުންނާއި އެއްތާވެފައިވާ މީހުން ދުރާލާ ދެނެގަތުމަށް ހަދާފައިވާ އެޕްލިކޭޝަނެއް.
It uses Bluetooth signals to detect encounters with other TraceEkee
users and stores that data in encrypted form on your phone. If you had a close contact with a COVID-19 case, the Health Protection Agency will seek and need your actioned consent to upload your encounter data for contact tracing analysis.
ޓްރޭސްއެކީ އިން ބްލޫޓޫތު މެދުވެރިކޮށް މިއެޕްލިކޭޝަން ބޭނުންކުަރާ އެހެންމީހުންނާ ދިމާވެފައިވާނަމަ އެމަޢުލޫމާތު ފޯނުގައި ރައްކާކުރާނެ. އަދި އެމީހެއް ބައްޔަށް ޕޮޒިޓިވް ވެއްޖެ ހާލަތެއްގައި އެޗްޕީއޭއަށް މިމަޢުލޫމާތު ހުށަހެޅުމުން، އެމީހަކާއި ގާތުން އެއްތާވެފައިވާ މީހުންގެ ފޯނު ނަންބަރުތައް ކޮންޓެކްޓް ޓެރޭސިންގައި ބޭނުންކުރުމަށް އެޗްޕީއޭއަށް ލިބޭނެ.
How it works
މަސައްކަތްކުރާ ގޮތް
1. Track
1. ހޯދުން
We use Bluetooth signals to determine if you are near another TrackEkee user.
ބްލޫޓޫތު މެދުވެރިކޮށް ޓެރޭސްއެކީ
ބޭނުންކުރާ އެހެންމީހުން ކައިރީގައި ވޭތޯ ބަލާނެ.
2. ރައްކާތެރިކަމާއިއެކު
2. Private
This proximity data is encrypted and stored only on your phone.
އެއެޕްލިކޭޝަނުން ނެގޭ ޕްރޮކްސިމިޓީ ޑޭޓާ
ރައްކާތެރިކަމާއިއެކު ފޯނުގައި ބެހެއްޓޭނެ.
3. Shared
3. ހިއްސާކުރުން
HPA will seek your consent to upload the data, if it’s needed for contact tracing
ކޮންޓެކްޓް ޓްރޭސިންއަށް މަޢުލޫމާތު ބޭނުންވެއްޖެ ހާލަތެއްގައި އެޗްޕީއޭއިން މިމަޢުލޫމާތު ހުށަހެޅުމަށް އަހާނެ.
